طبقة جديدة في الصينية

• 新阶级

• "طبقة" في الصينية    外层; 层; 层; 楼; 楼层; 涂层; 社会阶级; 种姓; 范畴; 薄层; 音高
• "منطقة قطبية شمالية جديدة" في الصينية    新北区
• "طبقة المياه الجوفية المجدّدة" في الصينية    补水含水层
• "طبقة حدية" في الصينية    [边辺]界层
• "طبقة مادية" في الصينية    物理层
• "طب التجديد" في الصينية    再生医学
• "الانطباعية الجديدة" في الصينية    新印象派
• "طبقة" في الصينية    外层  层  层  楼  楼层  涂层  社会阶级  种姓  范畴  薄层  音高
• "مطبقة" في الصينية    糠虾属
• "سلة صيد مُطبقة" في الصينية    罩鱼篓
• "الصفقة الجديدة" في الصينية    罗斯福新政
• "تحالف الصفقة الجديدة" في الصينية    新政联盟
• "منطقة مدارية جديدة" في الصينية    新热带区
• "طبقة الصوديوم" في الصينية    钠层
• "طبقة حدودية" في الصينية    边界层
• "طبقة حديّة جوية" في الصينية    表面边界层
• "طبقة قاعدية" في الصينية    基底细胞层
• "وحدة مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源股
• "طيور جديدة" في الصينية    新鸟小纲
• "قشرة جديدة" في الصينية    新皮质
• "لفظة جديدة" في الصينية    新词  新词语
• "الدراسة الاستقصائية السابقة لدراسة الجدوى لشبكة من مراكز التفوق في المجال الدولي لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源国际性优异中心联络网的可行性前期调查
• "قسم مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源科
• "مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源
• "تجديد طبيعي" في الصينية    天然更新

• ويسعى هذا البرنامج أيضاً إلى إيجاد طبقة جديدة ومزدهرة من روّاد الأعمال التجارية.
  它还谋求创造一个新的、欣欣向荣的创业者阶层。
• وأنه ﻻ ينبغي لتنفيذ هذه المبادئ أن يضيف طبقة جديدة من طبقات البيروقراطية في اﻷمانة العامة.
  这些准则的执行不应当使秘书处增加新的科层单位。
• والتوحيد الإقليمي يضيف بالفعل طبقة جديدة إلى القواعد الداخلية واتفاقية البيع الوطيدة.
  区域统一会在国内规则和已经确立的文书《销售公约》之外再添加一个层面。
• فهو سيخلق المزيد من الانقسام في عضوية المجلس، وينشئ طبقة جديدة من تسلسل هرمي يضر بالأمم المتحدة.
  这样做会造成安理会成员的进一步分裂，建立新的不利于联合国的等级层次。
• وأخيرا، أُعرب عن القلق من أن كل ما يؤدي إليه إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية هو زيادة أعباء العمل وإضافة طبقة جديدة إلى طبقات البيروقراطية.
  最后，有人对联发援框架可能只是增加工作量及又增加一层官僚层级感到关切。
• وإلى جانب ما ينطوي عليه ذلك التصرف من مفارقة عجيبة، فإننا سننشئ طبقة جديدة من الدول المحظوظة، وهذا أمر لن يخدم الأمم المتحدة.
  除了采取自相矛盾的行动之外，我们将建立一个新的特权阶层的国家，对联合国没有用处。
• ومضى قائﻻ إن وفده يؤيد إنشاء منصب نائب اﻷمين العام؛ على أﻻ يحد هذا المنصب من سلطة اﻷمين العام أو ينشئ طبقة جديدة في هيكل صنع القرار.
  他支持设置常务副秘书长职位;但这个职位不应限制秘书长权力或设置另一种决策程序。
• ومن خلال استخدام البعثات الميدانية، والاجتماعات بواسطة الفيديو، تجنبت إضافة طبقة جديدة من التنسيق في المقر وعززت بدلا من ذلك التنسيق على المستوى القطري.
  通过外派任务和电视会议，委员会避免了在总部增加新的协调层，反而加强了国家一级的协调。